The main signs of testicular cancer is mainly a testicular lump that can be associated with heaviness or pulling in the groin area and sometimes testicular pain. The testicular scan is quick and painless and will provide you with instant answers about your symptoms.